| bahniatka | jahňady |
| bridke | hnusne |
| došľapňa | dosšľapnú |
| ihliče | ihličie |
| kiśka | kyslá voda |
| nadrobic | nadrobiť |
| neošľepic | neoslepiť |
| pośľice | pošlite |
| ščava | šťava, nálev |
| zosnuli | pospriadali |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| obľeva | pozri popis | priložený | 07.05.2002 |
| obručka | prsten/svadobny | priložený | 02.05.2001 |
| obsadzeno | obsadene | priložený | 27.11.2002 |
| odmek | pozri popis | priložený | 30.11.2002 |
| odpust | pozri popis | priložený | 30.05.2001 |
| odrihovac | odgrknuť | priložený | 15.05.2001 |
| oferovac | pozri ofera | priložený | 26.08.2001 |
| ohovarac | ohovárať | priložený | 20.04.2001 |
| okefovac | oklamat/okradnut | priložený | 26.04.2001 |
| oldomaš | pozri popis | priložený | 01.03.2002 |
| oľej | olej | priložený | 14.08.2001 |
| oljander | oleander | priložený | 06.07.2001 |
| olovrant | pozri popis | priložený | 20.02.2002 |
| olupac | olupať | priložený | 04.08.2001 |
| onanovac | masturbacia | priložený | 26.04.2001 |