| brinkac | cengať |
| čijoška | dačie |
| driľaj | strkaj |
| pach | smrad |
| poprepuśčac | poprepušťať |
| rosmraźic | rozmraziť, |
| rozbic peńeźi | prehajdákať, |
| šanc | priekopa |
| uľej | nalej (alkohol) |
| žaric | žiariť,sálať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| kormaňovac | riadiť auto | priložený | 07.07.2001 |
| kozare | hriby | priložený | 07.07.2001 |
| maslak | druh hribu | priložený | 07.07.2001 |
| šenok | krčma | priložený | 06.07.2001 |
| hušeňka | husenica | priložený | 06.07.2001 |
| oljander | oleander | priložený | 06.07.2001 |
| vyľapotac | prezradiť | priložený | 06.07.2001 |
| vyľac | vyliať | priložený | 06.07.2001 |
| krak | krík | priložený | 06.07.2001 |
| qvintaky | korčule | priložený | 06.07.2001 |
| korčuľe | korčule | priložený | 06.07.2001 |
| vizitka | pozri popis | priložený | 06.07.2001 |
| pendrek | obušok | priložený | 05.07.2001 |
| poparovac | pozri popis | priložený | 05.07.2001 |
| pa! | pozri popis | priložený | 05.07.2001 |