| badiľ | vňať,strnisko |
| džeška | niekde |
| kľipka | motýľ |
| mleja | mlejú |
| porosdzeĺovano | porozdeľované |
| sčupic še | schúliť sa |
| stvardnuté | stvrdnuté |
| tlusty | tučný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| orac | orať | priložený | 24.05.2002 |
| osipka | pozri popis | priložený | 20.06.2001 |
| osipky | pozri popis | priložený | 20.06.2001 |
| osobák | osobný vlak | priložený | 26.08.2001 |
| ošľepnuc | oslepnuť | priložený | 07.08.2001 |
| otruby | pozri popis | priložený | 25.07.2001 |
| ožrac še | opiť sa.. | priložený | 30.08.2001 |
| pa! | pozri popis | priložený | 05.07.2001 |
| palačinky | pozri popis | priložený | 12.05.2001 |
| paľec | palec | priložený | 05.07.2001 |
| paľeňka | alkohol | priložený | 05.07.2001 |
| pamuty | nitky | priložený | 08.07.2001 |
| panbožko | boh | priložený | 04.08.2001 |
| pancír | pancier | priložený | 05.07.2001 |
| pane bože | vykrik udivu | priložený | 04.08.2001 |