| briďa | hašterivá žena |
| buďogi | pať ceple gače |
| chuci ci | chuťi ti |
| gum | obchoný dom |
| jabčovnik | jablčný koláč |
| levča | lievč |
| mocnosc | mocnosť |
| morža | omrvinka |
| tarkasti | viacfarebný |
| zepsuti | pokazený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| jarmork | trh | priložený | 29.06.2001 |
| kouboj | pozri popis | priložený | 29.06.2001 |
| kabaret | pozri popis | priložený | 29.06.2001 |
| staniol | pozri popis | priložený | 29.06.2001 |
| žvidko | rychle | priložený | 26.06.2001 |
| žaha | pozri popis | priložený | 26.06.2001 |
| bodnár | vodník | priložený | 26.06.2001 |
| lucifer | pozri popis | priložený | 26.06.2001 |
| ďabol | diabol | priložený | 26.06.2001 |
| borka | pozri popis | priložený | 26.06.2001 |
| bycigeľ | bycikel | priložený | 25.06.2001 |
| splašic še | pozri popis | priložený | 25.06.2001 |
| parafin | pozri popis | priložený | 25.06.2001 |
| biftek | pozri popis | priložený | 25.06.2001 |
| bifľovacše | pozri popis | priložený | 25.06.2001 |