| behac | utekať |
| bukva | semeno z buka |
| doznaja | priznajú |
| hradzeni | hradený |
| kadzi-tadzi | kade-tade |
| kaveháza | kaviareň |
| korcicśe | pomaličky ísť či |
| śĺepi mak | mak vlčí |
| šumiňka | šumienka |
| veršek | vršok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| defekt | pozri popis | priložený | 23.05.2001 |
| selep | pozri popis | priložený | 23.05.2001 |
| zdejzdeš ? | kde ideš ? | priložený | 22.05.2001 |
| hortenzia | pozri popis | priložený | 22.05.2001 |
| ruksak | pozri popis | priložený | 22.05.2001 |
| zavric | zatvoriť | priložený | 19.05.2001 |
| znitkaru | znenasdajky | priložený | 19.05.2001 |
| čerpaca stanica | pozri popis | priložený | 19.05.2001 |
| ňecigaň | hovor pravdu | priložený | 19.05.2001 |
| štvartok | štvrtok | priložený | 18.05.2001 |
| šľepa uľica | pozri popis | priložený | 17.05.2001 |
| barva | farba | priložený | 17.05.2001 |
| barvošľepy | nerozosnať farby | priložený | 17.05.2001 |
| porvisko | pozri popis | priložený | 17.05.2001 |
| precekal še | zavodil v pretekoch | priložený | 17.05.2001 |