| ancuk | das unzuck |
| beštefrandy | robiť hlúposti |
| blukačka | túlanie |
| cihla | tehla |
| hodľem | aspoň |
| iscic | istiť |
| midlo | midlo ako sladkosť |
| pervorodzeni | prvorodený |
| podarunok | darček |
| švitnik | svietnik |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| kurator | pozri popis | priložený | 17.05.2001 |
| mlacic | mlatiť | priložený | 17.05.2001 |
| mlacačka | pozri popis | priložený | 17.05.2001 |
| holy | nahy | priložený | 17.05.2001 |
| kvitky | kvety | priložený | 17.05.2001 |
| utrimac | pozri "trimac" | priložený | 17.05.2001 |
| zaklopac | pozri "klopac" | priložený | 17.05.2001 |
| ščarňel | stmavel | priložený | 17.05.2001 |
| koton/kotony | pozri "naboso" | priložený | 17.05.2001 |
| naboso | pozri popis | priložený | 17.05.2001 |
| keks/keksa/keksy | pozri popis | priložený | 17.05.2001 |
| čvirkot | spev vtákov | priložený | 16.05.2001 |
| červenecše | pozri popis | priložený | 16.05.2001 |
| čvirikac | pozri popis | priložený | 16.05.2001 |
| šerdco | srdce | priložený | 15.05.2001 |