| auzlačik | okno, výkladík |
| kľaja | kľajú |
| leca | letia |
| moknuc | moknúť |
| nabuntovac | zlákať, nahovoriť |
| rakaš | kôpka zo snopov |
| rozgužľic | rozuzliť |
| rozvadzic | odlúčiť |
| skarźic | sťažovať sa |
| šrabčšok | zverák |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zlatá žila | hemeroids/lekarsky | priložený | 01.05.2001 |
| zamaľovac | natrieť/zamaľovať | priložený | 01.05.2001 |
| ľekvar | lekvár | priložený | 01.05.2001 |
| špí! | spí! | priložený | 01.05.2001 |
| zapocený | spotený | priložený | 01.05.2001 |
| žobrac | žobrať | priložený | 01.05.2001 |
| žímno! | zima! | priložený | 01.05.2001 |
| šedzi | sedí | priložený | 01.05.2001 |
| esenbak | policajt | priložený | 30.04.2001 |
| kasa | trezor | priložený | 30.04.2001 |
| fajný | dobrý | priložený | 30.04.2001 |
| buržuj | bohač | priložený | 30.04.2001 |
| burčak | mlade vino | priložený | 30.04.2001 |
| zmarznuc | zmrznuť | priložený | 30.04.2001 |
| bodega | hostinec | priložený | 30.04.2001 |