| mamona | majetok |
| pomivak | vecheť |
| puža | kožušina |
| rozehnac še | rozhnať sa |
| skuľala | skotúľala |
| spreti | zvädnutý |
| stranic | strániť |
| ši šalena | si šibnuta |
| trebina | ďatelina |
| zacerpnece | zatrpnete |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ta co? | pozri popis | priložený | 26.04.2001 |
| vabic | vábiť | priložený | 26.04.2001 |
| za babku | velmi lacno | priložený | 26.04.2001 |
| haringy | pozri zavinače | priložený | 26.04.2001 |
| zavinače | pozri popis | priložený | 26.04.2001 |
| zkadzy? | odkiaľ ? | priložený | 26.04.2001 |
| obecal | sľúbil | priložený | 26.04.2001 |
| okefovac | oklamat/okradnut | priložený | 26.04.2001 |
| kefovac | pozri kefa | priložený | 26.04.2001 |
| cinda | pozri popis | priložený | 25.04.2001 |
| somar! | hlupak! nadavka | priložený | 25.04.2001 |
| sandala,sandaly | letna obuv,1,par | priložený | 25.04.2001 |
| serpentiny | tociva cesta hore | priložený | 25.04.2001 |
| šutemeň | zákusok | priložený | 25.04.2001 |
| hromada | veľa | priložený | 25.04.2001 |