| calošvetovi | celosvetový |
| necala | necelá |
| nevidzel | nevidel |
| ńihto | nik |
| ohriže | ohryzie |
| othražac še | sťažovať sa |
| potlukac | potĺkať |
| pribity | hlúpy |
| tluču | tĺčú |
| viplaźic | vyplaziť (jazyk) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zachorel | ochorel | priložený | 25.04.2001 |
| garambol | havaria | priložený | 25.04.2001 |
| trenirky | muzske spodne pradlo | priložený | 25.04.2001 |
| ryc | rýpať | priložený | 24.04.2001 |
| vyrabovac | vykradnut | priložený | 24.04.2001 |
| rabovac | kradnúť | priložený | 24.04.2001 |
| sabat | pozri popis | priložený | 24.04.2001 |
| salama | velka klobasa | priložený | 24.04.2001 |
| vagabunt | neporiadny | priložený | 24.04.2001 |
| varta | davat pozor | priložený | 24.04.2001 |
| ulakomic | ulakomit | priložený | 24.04.2001 |
| umarty | mrtvy | priložený | 24.04.2001 |
| uber | odober | priložený | 24.04.2001 |
| ucapic | pozri popis | priložený | 24.04.2001 |
| ulacomic | ulakomit | priložený | 24.04.2001 |