| boženkaňe | horekanie |
| fartuška | zásterka |
| furgacija | durman |
| kľagadlo | aditívum |
| nevžali | nezobrali |
| polovy | plevy |
| roskošnik | pôžitkár |
| zavaruj | daj pozor |
| zmetek | zmetok |
| znacho | poznať ho |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zachorel | ochorel | priložený | 25.04.2001 |
| garambol | havaria | priložený | 25.04.2001 |
| trenirky | muzske spodne pradlo | priložený | 25.04.2001 |
| ryc | rýpať | priložený | 24.04.2001 |
| vyrabovac | vykradnut | priložený | 24.04.2001 |
| rabovac | kradnúť | priložený | 24.04.2001 |
| sabat | pozri popis | priložený | 24.04.2001 |
| salama | velka klobasa | priložený | 24.04.2001 |
| vagabunt | neporiadny | priložený | 24.04.2001 |
| varta | davat pozor | priložený | 24.04.2001 |
| ulakomic | ulakomit | priložený | 24.04.2001 |
| umarty | mrtvy | priložený | 24.04.2001 |
| uber | odober | priložený | 24.04.2001 |
| ucapic | pozri popis | priložený | 24.04.2001 |
| ulacomic | ulakomit | priložený | 24.04.2001 |