| brušic | brúsiť |
| dac puňča | dať úder |
| dześecero | desiati |
| koľčata | vodiace kolesá |
| lamentuja | lamentujú |
| precisnuc | pretlačiť |
| tyrpak | pen stromu |
| vipravdovac še | hádať sa |
| vonehdy | minule |
| zridnuc | zriednúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| gačky | pozri gače/detske | priložený | 22.04.2001 |
| gambočky | pusinka/peričky | priložený | 22.04.2001 |
| smargľavy | nedorasteny/mlady | priložený | 22.04.2001 |
| fotka | fotografia | priložený | 21.04.2001 |
| frajir | snubenec | priložený | 21.04.2001 |
| frajirka | snubenica | priložený | 21.04.2001 |
| frankovka | pozri popis | priložený | 21.04.2001 |
| stuka | vzdycha/stona | priložený | 21.04.2001 |
| brokovka | vzduchovka/puska | priložený | 21.04.2001 |
| brok | naboj do vzduchovky | priložený | 21.04.2001 |
| inšaky | iný, rozdielny | priložený | 21.04.2001 |
| perečnik | pozri popis | priložený | 21.04.2001 |
| krejda | krieda | priložený | 21.04.2001 |
| čarka | čiarka | priložený | 21.04.2001 |
| cahal | ťahal | priložený | 21.04.2001 |