| aboto | alebo, buď, |
| kucik | kútik |
| očiscovac | očisťovať |
| olajnic | ošpiniť lajnom |
| plašic | plašiť, vyháňať, |
| pošmatrani | pohmataný |
| prehutorel | prehovoril |
| rossortirovane | potriedené |
| utarhnuc | utrhnúť |
| vedzeš | vedieš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| babovka | pozri popis | priložený | 21.04.2001 |
| baba | mama matky | priložený | 21.04.2001 |
| fackovac | pozri facka | priložený | 21.04.2001 |
| facka | uder dlanou na lico | priložený | 21.04.2001 |
| fabrika | tovaren | priložený | 21.04.2001 |
| fuj! | vykrik znechutenia | priložený | 21.04.2001 |
| abces | vred | priložený | 21.04.2001 |
| abraka-dabra | pozri popis | priložený | 21.04.2001 |
| mucholapka | pozri popis | priložený | 21.04.2001 |
| mudrlak | mudry clovek | priložený | 21.04.2001 |
| igla | ihla | priložený | 21.04.2001 |
| zabic (klinec) | udrieť, buchnúť | priložený | 20.04.2001 |
| kľišče | kliešte | priložený | 20.04.2001 |
| pobočkac | pobozkať | 20.04.2001 | |
| majzel | kladivo | priložený | 20.04.2001 |