| brih | svah, spad |
| fĺinta | puška |
| gadu gadu | tárať |
| ĺetnavoda | vlažná voda |
| ľubeňe | ľúbenie |
| pamuľanka | kaša |
| rendar | kožkár |
| šuščec | šušťať, šumieť |
| tvaroh | kravský syr |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| mačina | ? | priložený | 03.02.2016 |
| košuĺenka | ? | priložený | 03.02.2016 |
| zĺepeńak | ? | priložený | 03.02.2016 |
| zemevid | ? | priložený | 03.02.2016 |
| prehuĺac | ? | priložený | 09.11.2015 |
| bordiĺar | neporiadník | priložený | 28.10.2015 |
| kapĺička | kaplnka | priložený | 28.10.2015 |
| šoudarik | šunočka | priložený | 10.08.2015 |
| ńečin | neporiadok, bordeĺ | priložený | 07.08.2015 |
| cugbordeĺ | vysavač | priložený | 07.08.2015 |
| bordeĺcug | vysavač | priložený | 07.08.2015 |
| bordĺcug | vysavač | priložený | 07.08.2015 |
| śčiri | ? | priložený | 07.08.2015 |
| ńespodzivańe~ | ? | priložený | 06.08.2015 |
| strundžic śe | spiť sa | priložený | 01.05.2015 |