huśĺe | husle priemyslene |
mulo | bahno |
najbarži | najskôr |
povaľovac še | nerobiť, flákať sa |
šplonce še | motá sa |
tańir | tanier |
tuho | rýchlo |
uhinac śe | ohýbať sa |
vonkaj | von |
zbaľic še | zabaliť veci .. |
Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
hvizdnuc | pískuť, | priložený | žvofik |
hvizdnul | zapískal | plantac | |
hvizdočka | hviezdička | barbora | |
hvizdočki | hviezdy | priložený | švabi |
hvizdovac | predvádzať sa, | priložený | žvofik |
hvizdy | hviezdy | priložený | gamec ján |
hvizdzic | byť slávný, hviezdiť | priložený | švabi |
hvizdzica | hviezdica | ferinecko | |
hviźdzec | hvízdať | priložený | švábi |
hviźdzeńe | hvižďanie | priložený | švábi |
hviździc | hvižďať | priložený | švábi |
hviźdž | piskot, škripot, | priložený | teĺov |
hviždža | hviždia,svištia | ferinecko | |
hviźdžak | druh hada | priložený | žvofik |
hviždžala | píšťalka, paj hviźdž | priložený | dobri pĺantac |