baźička | bahniatko |
bedna | debna |
do blajboka | nakrivo |
doćiĺic | dočistiť, uviesť do |
misečka | miska |
perši | prvý |
skapac | umriet/skonat-zle |
sladzaci | sladiaci |
zvireni | zvýrený |
Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
na spiš | spať | aja | |
na sprik | robiť prieky | priložený | barbora |
na stojaka | postojačky | aja | |
na stojaka | milovať | priložený | švabi |
na šče | nalačno | barbora | |
na šče rana | ráno na lačno | barbora | |
na šče rano | skoro rano | tina | |
na šekeru | piť na úver | marián | |
na ten tiš | napriek tomu | janoa | |
na utre | zajtra | gamec ján | |
na valale | na dedine | priložený | gamec ján |
na varoš | na námestie | švábi | |
na varštace | na ponku | ferinecko | |
na zadek | do zadu | ferinecko | |
na zdrave | na zdravie | priložený | ferinecko |