| bortak | hlupák |
| brendzovi | bryndzový |
| ľabdavy | ukecaný |
| možeujsc | može ujsť |
| ńedzeĺa | nedeľa |
| prekuśic | prehryznúť |
| rostvirańe | roztváranie |
| šajta | poleno |
| zapucovac | začistiť, zahladiť, |
| zarosnuc | zarásť |
| Šarišské slovo: | ňepurdaj śe! |
| Slovenský ekvivalent: | neplaš sa v práci |
| Popis slova: | výraz zo Zemplína, ale keďže neexistuje zemplínsko-slovenský slovník, tak ho umiestňujem na tejto stránke :) |
| Nick (meno): | ostatní_do10 |
| e-mail: | jpcolinska@post.sk |
| Dátum vloženia slova: | 26.02.2005 22:53:11 |