božuško | pánbožko |
buceta | čižmy |
cicak | kojenec |
ďuďa | priehlbinka,dierka |
mišek | pať tańisterka |
nabalic | nabaliť |
stochmac | ukryť,schovať |
široka | tehotná |
zražic | zraziť (sa) |
Šarišské slovo: | rusadľe |
Slovenský ekvivalent: | svútodušné sviatky |
Popis slova: | obdobie sviatkov Ducha Svätého, začiatok júna, mládenci devám stavali máje, viditeľný prejav dobrého vzťahu a zjavného zámeru, mladenci sa v tom vzájomne podporovali, PRETO mohli byť máje až majestatných veľkosti, devy nebrali tento prejav za zavúzok alebo povinnosť, ale o svoju poctu sa vedeli podeliť |
Nick (meno): | švábi |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 25.12.2005 14:56:49 |