| calošvetovi | celosvetový |
| cmeje še | stmieva sa |
| kavejovejši | hňedši |
| obklopic | obklopiť |
| ošmelic | osmeliť |
| paraska | paraskieva |
| pyre | perie |
| sprojno | sparno, dusno |
| turovac | naplno púšťať stroj |
| źimušne gače | cegečka |
| Šarišské slovo: | kus me ulap, kus .. |
| Slovenský ekvivalent: | ani tak, ani tak |
| Popis slova: | Kanadská zahraničná politika v tejto oblasti by sa dala stručne zhrnúť východniarskym „…kus me ulap, kus me pušč…“ PETER BREINER píše do SME z Toronta |
| Nick (meno): | švábi |
| e-mail: | |
| Dátum vloženia slova: | 05.01.2006 13:00:59 |