| bul mi žaľ | bolo mi smutno |
| cireň | tŕň, osteň |
| mešar | mäsiar |
| mihnuc | mihnúť |
| muhenga | egreš |
| nasbirane | nazberané |
| prefurčic | prefrčať |
| veršňik | vrchnák |
| Šarišské slovo: | kolumbuski |
| Slovenský ekvivalent: | korčule s oblým |
| Popis slova: | predkom, na kľúčik, pohraničná oblasť Bardejov, Stará Ľubovňa, oblasť Kurova,Fričky,Gaboltova, Hniezdne, Sulín, Horný Šariš |
| Nick (meno): | žvofik |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 20.03.2006 8:45:46 |