| dlužen | dĺžný |
| duškom | hneď, zaraz |
| kreskinď | symbol vianoc |
| nabrac | brať,nakradnúť |
| prefiknuc | milovať |
| šerbeľ | nočník |
| šolavka | všivaňa |
| trealo by | bolo by treba |
| velpuch | lopúch |
| zatrimaju | zadržia |
| Šarišské slovo: | vaĺki |
| Slovenský ekvivalent: | nepálené tehly, |
| Popis slova: | vyformované z mazľavej hliny, zmiešané so sečkou (posekanou slamou), nepálené, vysušené na slnku, sa v minulosti používali namiesto tehál pri stavbe domov, a iných budov, Horný Šariš |
| Nick (meno): | švábi |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 30.04.2006 12:06:03 |