blufovac | blufovať |
cneja | cnejú |
hačkovečka | nástroj na háčkovani |
hamunn | skúpy, lakomý, |
hńesc | hniesť |
kidĺe | každodenné sukne |
odĺivańe | odlievanie |
pripuśčicc | pripustiť, priviesť, |
tamac | tade |
vagabund | lotor |
Šarišské slovo: | vodziloho |
Slovenský ekvivalent: | mata mu |
Popis slova: | jav, ktorý sa často uvádza v príbehoch dedinských ľudí: Ak sa nejaký človek dostal na miesto, kde predtým došlo napr. ku vražde alebo samovražde, podľa povery ľudí začal sa dotyčný človek bezprizorne túlať po tom mieste do úplného vyčerpania - „vodzi lo ho". Hovorilo sa, že duša zosnulého ešte nenašla pokoj, Horný Šariš |
Nick (meno): | kereštvej |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 30.04.2006 12:26:04 |