chmacili | chmatli,chytili |
kuťovka | pať kuťov |
mačoch | drn |
obaĺovańe | obaľovanie |
pohaśene | pozhasínané |
potreś | potras |
prepijac | prepíjať |
rosdžav | otvor pej. |
šlizgnul še | klzol sa |
vimentovac | zachrániť |
Šarišské slovo: | baran |
Slovenský ekvivalent: | samec ovce |
Popis slova: | glupi jak baran - veľmi, spuśčil śe jak baran na rohi - riskoval, vrchná časť lisov, drevená klada na vyražanie brán a dverí, Horný Šariš |
Nick (meno): | kereštvej |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 12.05.2006 12:11:36 |