| brahuňak | mravec |
| chcece | chcete |
| guta | šľak |
| hoľangy | nezrelé ovocie |
| neznala | nevedela |
| podhrabja | podhrabú |
| polažnik | vinšovač |
| poľivac | polievať |
| pośikacśe | počúrať sa |
| tric | trieť |
| Šarišské slovo: | bohati |
| Slovenský ekvivalent: | bohatý |
| Popis slova: | ftedi budze bohati, jak pes budze rabati - o lenivom a nešikovnom jedincovi, bohati śe čuduje, čom chudobni hladuje - ten kto nechce nepochopí, Horný Šariš |
| Nick (meno): | švabi |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 03.06.2006 18:09:55 |