Popis daného slova


Šarišské slovo: brac
Slovenský ekvivalent: brať
Popis slova: Dzecko brala i na poĺo, Ber keĺo zańeśeš, Išĺi runkĺi brac - vyberať z poľa, aj kradnúť, brac ĺen - vytrhavať zo zeme, brac konope - vyberať z močidla, brac bandurki - vykopávať zemiaky, studńu brac - hlbiť, kopať studńu, brac fudamenti - kopať základové pásy, brac hrob - kopať hrob, brac śĺub - sobášiť sa, mal ju brac - mal sa s ńou oženiť, brac dzifku do tanca - pozývať do tanca, brac popri paĺcu - skromne, ket davaju ber, ket biju ucekaj - riaď sa svojim rozumom, zachovaj sa podľa okolnosti, nasilne odoberať, za vojni braĺi chlopoch, veľka voda šicko bere, braca voda - strhujúci prúd, kupovať, brala na sukńu i na bĺuzku, braĺi na burg - na dlh, dostávať, brala pendziju, bral podporu, Un bere plat, preberať, prijímať, Ja berem šicko na svojo sumeńe - zodpovadám za rozhodnutia, Ńej fras bere - vyjadrenie nespokojnosti - naávka, Horný Šariš
Nick (meno): kereštvej
e-mail: cimbora@atlas.cz
Dátum vloženia slova: 16.06.2006 8:23:52

[ Naspat na databazu ]