Popis daného slova


Šarišské slovo: daccośka
Slovenský ekvivalent: niečo venovať
Popis slova: un dal peńeźi a mi robotu, maslo uś date do jedzeńa, dal slovo - sľôbil, daj pozur na dzeci - dozeraj, merkuj, daj bože śčesce, ścesce vam bože daj (pozdravy pracujúcim), chto chce dac muśi mac - samotna ochota nestačí, ĺeko brac, češko dac dať je ťažšie ako prijať, druhim daj na sebe pametaj - pri dávaní myslí na seba, pan buch dal, panbuch vźal - treba sa podvoliť jeho vôli, podať jedlo, pitie, nástroj, ... daĺi jim zakuśic i vipic, išol dac kravom, poskytnúť, poskytovať, hńeśka nam krava mĺika dala, ńeda mi to pokoja - znepokojuje ma, ńeznam či dam temu radi - čisi s tým poradím, či sa mi to podarí, co kemu obecano, ta mu i dane - každý dostal čo mu patrí, jaki daj mi, taki maj mi - treba sa uspokojiť s tým čo sme dostali, darovanemu końovi na zubi nekukaj, dam ce do novinkoch - vyjadrenie obdivu, dala mu ona po nośe - zahanbila ho, dal mu počlivosc - prejavil úctu, zaplatiť, za roĺe nam ńič ńedaĺi, dal mi zavdavek, skĺepar dal každemu po fertaľ kila, kravu daĺi na meso, ańi za śvet to ńeda - veĺmi si to cení, poslať na štúdia, skusi, daĺi ho do meśčanki, daĺi ho na remaslo - za učńa, daĺi ho do śveta, položiť, položiť, ta dze dame toten šifoner, zbiť, nabiť, dam ja tebe bitangu, rozkázať, zariadiť, dzecom som dala ušic viganki a sebe dala ušic bĺusku, nechať, súhlasiť, daj sebe povedzic, ta uš mu daĺi umric, čapku daj dolo z hlavi (zlož), vuz daĺi pot šopu (zaparkovali), dochtor mu dal praški (predpísal), daĺi sebe ruku (udobrili sa), šicko dal do poratku (vybavil, zariadil), na ĺudzi nedaj ńič (riaď sa svojím rozumom, never nikomu), daj ta ci pomožem (dovoľ), dal na jeho slovo - poslúchol, dajme temu jak i ńeška - nemá ekvivalent, dal un jej po boku - ponižil, ublížil, dotkol, urazil ju, daĺi jich kraśńe pitac - pekne prosia,
Nick (meno): šariš
e-mail: cimbora@atlas.cz
Dátum vloženia slova: 17.09.2006 9:55:18

[ Naspat na databazu ]