chrustaĺ | krištáľ |
čupaj | čupni si |
kereštvej | názov obce |
kĺitka | klietka |
muderland | múdry človek |
naremnii | prchký, prudký, |
naviorovac | navyorávať |
podriadzic | podriadiť |
stružľak | slamník |
zdohadunek | spomienka |
Šarišské slovo: | zdyška |
Slovenský ekvivalent: | popis |
Popis slova: | Ťažko preložiteľné, používa sa pri tom, keď napr. zajace zdochnú, že jeden možný spôsob je, že dostali zdyškuˇ(čiže naduli sa). Dúfam, že hovorím dobre ... |
Nick (meno): | štofi |
e-mail: | stofi@stofanak.sk |
Dátum vloženia slova: | 14.11.2007 23:19:45 |