| burań | burina |
| hekľuja | pletú |
| najdzeš | nájdeš |
| nažic | nakŕmiť, najesť |
| nečin | neporiadok |
| nespodzivaja | neočakávajú |
| no ňe? | nie?,čo? |
| pasovni | akurát |
| poplańeńe | zopsutie, skaza, |
| zamyška | kukurična kaša |
| Šarišské slovo: | pribraty |
| Slovenský ekvivalent: | vyobliekaný |
| Popis slova: | Mlady z mladu buli šumňe pribraty. - Ženích s nevestou boli pekne vyobliekaní. Ľem svaška bula popribirana. - Ale svatka bola doobliekaná. |
| Nick (meno): | barbora |
| e-mail: | |
| Dátum vloženia slova: | 05.06.2001 15:09:20 |