čunča | prasa |
gĺochtaric | narýchlo variť |
hevtam | tu a sem |
hladzareň | hladiareň |
kudzielka | kolovrátok |
naduvac še | nafukovať sa |
neprerucic | neprehodiť |
odebiramše | lúčim sa |
skarala | strestala |
Šarišské slovo: | gambačka |
Slovenský ekvivalent: | pery, ústa, |
Popis slova: | śmerdzi mu z gembi, otvirac gembu, rozvijac gembu - zívať, gemba ńevimita - neslušne rozpráva, stuĺic gembu -ostať ticho, ma gambu ot ucha ku uchu - eĺkú, gamba jej chodzi jak cerĺica - veľa, cali dzeń ńič v gambe ńemal - hladoval, paĺenka do gembi i bez ĺivika potrafi, gemba ve´ka cĺip mali - o skomnej poživni, ženu gemba bije sam asi škodí, rośńe jak chĺip pri gembe - nerastie, z gembi mi ńeodejdze ket śe opitam neubudne, neuškodí, vercńa spodńa gemba, paj gemba, gamba, |
Nick (meno): | žvofik |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 30.05.2007 19:10:29 |