cherbet | chrbát |
dopelńac | dopĺňať |
odveśic | odvesiť |
pnak | pen |
podzĺehefka | poď sem |
rostlini | rastliny |
spatrec | pozrieť, zazrieť, |
śčiri | úprimný, otvorený, |
šidaňe | sadanie |
začeško | zaťažko |
Šarišské slovo: | scecc |
Slovenský ekvivalent: | chcieť, |
Popis slova: | co śi scela ta maš, co sceš ode mńe - čo si praješ ? un ci sce na dobre - che ti pomôcť, jakeho me sceš, takeho me maš - som ti po vôli, doma jak sceš, u ĺudzi jak scu oni - treba sa prispôsobiť, sce isc do mesta, sceĺi ju vidac za pana, či scel, či ńescel muśel isc - aj proti svojej vôli, brechal jak nescem utoric - radšej nepoviem, sce śe mi pic, ńeśka śe mi ńesce ńičeho, ńesce śe mi źic - som zúfalý, kemu śe sce, ta može - treba len chcieť, |
Nick (meno): | žvofik |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 18.02.2008 19:52:09 |