| čenčuja | menia |
| hnuśic | hnusiť sa |
| hozontragľe | traky |
| kiśńe | kvasí sa, kysne, |
| naľitalo | nalietalo |
| normaľny | normálny |
| odmeceno | odmetené |
| othvariac | odhovárať |
| śikac | čúrať |
| zanisc | zaniesť |
| Šarišské slovo: | forcimer |
| Slovenský ekvivalent: | predsieň |
| Popis slova: | predsieň miestnosti starošarišský výraz, prebraný z nemčiny, ktorý sa dostal do nárečia príchodom nemcov do regiónu asi v 17-nástom storočí |
| Nick (meno): | ostatní_do10 |
| e-mail: | kamenský@po.psg.sk |
| Dátum vloženia slova: | 05.09.2000 23:16:50 |