ciment | cement |
dze idzeš | kde ideš |
malokervni | malokrvný |
najneskorši | najneskoršie |
nozgre | nozdry |
okaľ | motýľ |
počekaj kuščičko | počkaj trošičku |
prepasac | pozri popis |
sivar | cigara |
zešol | zišiel |
Šarišské slovo: | huľky |
Slovenský ekvivalent: | plnená kapusta |
Popis slova: | Na Zemplíne v okolí Trebišova sa plnenej kapuste, tomuto chutnému jedlu, hovorí aj huľky, čo je odvodené od slovesa huľac (zahuľac, ohuľac), t.j. zavinúť, zabaliť, zababušiť. V okolí Michaloviec viac prevláda názov "holubky". |
Nick (meno): | barbora |
e-mail: | |
Dátum vloženia slova: | 12.02.2002 12:43:25 |