bodajco | hocičo |
budigovy | hrubé nohavičky |
cmorkac | cmukať |
čolnkovac še | člnkovať sa |
kuľbacha | bakuľa |
otarhnuta | odtrhnutá |
rosnuc | rásť |
tatarečka | treba zistiť |
zhvaric | dohovoriť |
Šarišské slovo: | boritaš |
Slovenský ekvivalent: | ozdoba, ozdoby šiat, |
Popis slova: | boritaš - pekne vypracovana stuška, krajka v dolnej časti fartuchu, biely fartuch zdobeny v dolnej časti široku čipkou dolu doplnenou amzecom so stužkou, na biely kabat sa nosil - šorc, skladané vrchné sukne, viď - paj kabati, Zborov - viacvrstvová sukňa, sukňa, farbenka, kabat bol čierny, farbenka - kabat farbeny podomacky, Lukačovce, belava sukňa Myslava, mlade dievčata nosili biely kabat, Myslava |
Nick (meno): | zvofik |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 02.03.2015 13:43:36 |