| chyža | dom |
| cundroš | trhan |
| figel | vtip |
| kyflík | rožok |
| pokrac | pokrájať |
| poštretnuc | postretnúť |
| šipar | ruža |
| vyšipircovac | vyhodiť,vystrnadiť |
| zomlec | pomlieť |
| žimné | studené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| egzecirpľac | cvičisko | priložený | aja |
| egzekutaš | súdny vykonávateľ | priložený | žvofik |
| egzekutovac | odnímať | priložený | žvofik |
| eht | pravý | priložený | aja |
| ej | vyhražka, | priložený | žvofik |
| ejha | vyjadruje obdiv, | priložený | žvofik |
| ejńe | vyjadrenie výstrahy, | priložený | žvofik |
| ek | roh niečoho | tomikfik | |
| ekstra | zvláštny | priložený | aja |
| ekstraa | mimoriadný, | priložený | žvofik |
| ekšpektor | inšpektor, | priložený | žvofik |
| ekzecirka | vojenský výcvik | johan | |
| elefant | slon | priložený | zap |
| elektrifikovac | elektrifikovať | ferinecko | |
| elektrika | elektrina | priložený | zap |