| čuzgačka | šmýkačka |
| dašek | strieška |
| hura | hora, les |
| napĺantac | ? |
| nedzeľa | nedeľa |
| otajac | roztopiť sa |
| roz-,vi-,o-štrambani | roz-,vy-,o-strapkaný |
| švabil | zápalka |
| zĺabdac | prerieknúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fuńačik | nosík | priložený | žvofik |
| fuňak | nos | lubec | |
| fuńak | nos, | priložený | žvofik |
| fundament | základ | priložený | aja |
| fundamenti | základy | priložený | teľov |
| fundator | osnovateľ, | priložený | žvofik |
| fundoš | pozemok | priložený | teľov |
| fundovac | ustanoviť, | priložený | žvofik |
| fundus | hodinové závažia, | priložený | žvofik |
| fundusi | hodinové závažia, | priložený | žvofik |
| fundusy | závažie hod. | priložený | aja |
| funduš | pozemok | štofi | |
| funduš | stavebný pozemok | zos | |
| funduše | pozemky | priložený | teľov |
| fundžalka | materské znamienko, | priložený | žvofik |