| lacii | domáce meno |
| mašinfira | strojvodca |
| naremńe | prudko |
| nevadza śe | neviaže sa |
| neviceperil | nevyniesol |
| obruba | lem |
| pokrovce | koberce |
| ponižej | poniže |
| štupeľ | štoplík |
| zridli | zriedli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hobĺanka | ozdobna šnúrka na | priložený | teľov |
| hoblik | drev.klin | priložený | aja |
| hobĺini | hoblíny | eva ka sk | |
| hobĺinka | stružlina, | priložený | teľov |
| hobliny | odrezky pri hobľovan | marián | |
| hobĺovac | hobľovať, rezať, | priložený | teľov |
| hobľovac kapustu | rezať | priložený | vihodňarka |
| hocco | hocičo | aja | |
| hochmańak | hofmanske kvapki, | priložený | kereštvej |
| hochmański | hofmanske kvapki, | priložený | kereštvej |
| hochmes | dôvtip, kultura, | priložený | teĺov |
| hockaĺ | hocikade, | priložený | žvofik |
| hockeľo | hocikoľko | priložený | švábi |
| hockodi | hocikedy | aja | |
| hocĺem | aspoň troška | priložený | švábi |