| buľic | plakať |
| ilon | helena |
| jaksuci | poriadny |
| kantinka | bufetík |
| naburgovac | napožičiať |
| podbic | podbiť topánku, |
| scahovaci | sťahovací |
| tatarčanka | pohankové zrno |
| ucahovac | uťahovať |
| zlapal | schytal |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hvujz | kliniec | štofi | |
| hyba | chyba | preceda | |
| hybaj hef | poď sem | janoa | |
| hybaj ľe hev | podže sem | mam | |
| hyčkoše | zemiakove halušky | mariapa | |
| hyža | izba | jsd | |
| i | a, aj, | priložený | švábi |
| ib | stále, vkuse | priložený | teľov |
| iba | len | priložený | zap |
| ibaba | a j babka | priložený | žvofik |
| ibaj | chibaj, | priložený | teľov |
| ibercijer | kabát | priložený | aja |
| iberštemy | nové predky na topan | priložený | aja |
| ibung | úloha | priložený | aja |
| ibunk | cvičenie, | priložený | teľov |