| bečel | bľačal |
| cecka | bradávka, prso |
| čaški | ťažký |
| dakeho | niekoho |
| do šĺaka | nadávka |
| naĺeko | naľahko, ľahko, |
| podraźeni | podrazený |
| posmikac | milovať |
| radze | rade |
| štiruhľasti | štvorhranný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jakš takš | ako tak | aja | |
| jakšemaš | ako sa máš | priložený | apaoma |
| jakšky | akýsi | jsd | |
| jakubka | letné jablko, | priložený | teľov |
| jakubki | letné jablka | priložený | gabi |
| jakupki | druh letných skorých | priložený | švábi |
| jakuška | nejakú | hari | |
| jakyš, jakyška | akýsi | priložený | barbora |
| jakže | akože | eva ka sk | |
| jalč | tesár | vihodňarka | |
| jalec | druh ryby | priložený | reveta |
| jalica | jedľa | priložený | peter |
| jalivka | jalovica | priložený | peter |
| jalofka | jalovica | priložený | švábi |
| jalova | neplodná | priložený | švábi |