| boravčic | silno kričať |
| magnaš | magnát, veľký pán |
| naranč | pomaranč |
| ńevrac śe | nevráť sa |
| ošaĺic | podviesť |
| pokoštuj | ochutnaj |
| riňovka | odkvapová rúra |
| teliška | dvojkolesový vozík |
| vahanek | forma |
| zakričec | zakričať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| juha | kapustnica | jančo | |
| juha, juška | polievka z kap. vody | priložený | feri z lipian |
| juhas | pomocník na salaši | gabi | |
| juhaśi | valasi | priložený | švábi |
| juhaśiček | hoňelníček | priložený | švabi |
| juhašik | malý honelník | johan | |
| juhaśik | hoňelník | priložený | švabi |
| junjales | zábava | priložený | aja |
| jupka | ženský kabátik, | priložený | žvofik |
| jurčo | jurko | zos | |
| jurička | lastovička, belorítk | priložený | vihodňarka |
| jurmačisko | dobytčí trh | vihodňarka | |
| jurmak | jarmok,trh | priložený | feri z lipian |
| jurmak | jarmok | jančo | |
| jurmark, jurmarok | jarmok | priložený | tina |