| ciskaj | tlač |
| dześati | desiaty |
| narucuj | nahadzuj |
| navenka | navonku |
| perkeľ | paprikáš |
| pocahnul | potiahol |
| prebačovac | odpúšťať |
| sekretar | príborník |
| skučal | skuvíňal |
| zaľivańe | zalievanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľebo | lebo | aja | |
| ľebro | rebro | priložený | ja |
| ľec | leť | plantac | |
| ľec sebe po nih | choď si pre ne | priložený | dulius |
| leca | letia | ferinecko | |
| lece | roku | aja | |
| ľecec | letieť | ja | |
| lecec | letieť | ferinecko | |
| ĺecec | letieť, | priložený | žvofik |
| lecel | letel | plantac | |
| ĺeceĺ | letel | priložený | švabi |
| lecela | letela | aja | |
| ľecela | letela | plantac | |
| ľeceľi | leteli | plantac | |
| lecelo | letelo | marek |