| biľic | bieliť,maľovať |
| činžak | panelák, bytovka |
| fuky | peniaze |
| kaša | ryža |
| kotky | drne |
| kvetna ňedzeľa | kvetná nedeľa |
| pozaverac | pozatvárať |
| ryjaky | pluhy na oranie |
| šľapčugi | papuče, šľapky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ňevicisľi | nevytisli | plantac | |
| ňevicisni | nevytlač | plantac | |
| ńevičasovani | neoddýchnutý | priložený | teľov |
| nevičeraj | nevymeň | aja | |
| ňevičiscila | nevyčistila | plantac | |
| nevičisciľi | nevyčistili | plantac | |
| ňevičmudzena | nevyúdená | plantac | |
| ňevidaj | nevydávaj | aja | |
| ńevidno | nevidieť | priložený | teľov |
| nevidriľac | nevytláčať | aja | |
| nevidrižňac | nevysmievať | aja | |
| nevidzec | nevidieť | priložený | švábi |
| nevidzel | nevidel | aja | |
| nevidzela | nevidela | plantac | |
| nevidzi | nevidí | plantac |