| čeperato | rozkročmo |
| dražnic | dráždiť |
| eroplanik | lietadielko |
| glupe | hlúpe |
| ńepodarek | nepodarok |
| obkreśĺene | obkreslené |
| popatrel | kukol, pozrel |
| popravini | pohostenie po svatbe |
| śčesni | šťastný |
| žim( | zjem |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nevžala | nezobrala | aja | |
| nevžali | nezobrali | aja | |
| ńevžati | neprijaný, nezobraný | priložený | žvofik |
| nezabaviac | nezabávať | priložený | švabi |
| nezabaviaj | nezdržuj | aja | |
| nezabavic | nezabaviť | aja | |
| nezabavil | nepohral | aja | |
| nezabavjaj | nezabávaj | ferinecko | |
| nezabehac | nezabehať | aja | |
| ňezabešteľoval | nezaistil, neobjedna | plantac | |
| nezabešteľujem | nezaistím | aja | |
| nezabigľovac | nezažehliť | aja | |
| nezabira | nezaberá | ferinecko | |
| nezabirac | nezaberať | ferinecko | |
| nezabiraj | nezaberaj | anites |