| becuheĺ | tupec, sprostak, |
| drapačka | prútená metla |
| fartuch | zastera |
| hirja | hrča |
| mlynarčik | mlynárik |
| okoĺicaa | okolie, environment, |
| sadzicc | čmudiť, nedokonale |
| štrimfľe | ponožky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nezadzvonilo | nezazvonilo | aja | |
| nezaflekovac | nepoškvrniť | aja | |
| ńezaflekovacc | nechať dieru | priložený | žvofik |
| nezagabani | nešpinavý | aja | |
| nezagľejeni | nezalepený | aja | |
| nezaguľac | nezakotúľať | aja | |
| nezaguzlena | nezahrčkaná | plantac | |
| nezaguzleny | nezahrčkaný | plantac | |
| nezahambic | nezahanbiť | plantac | |
| nezaharkaj | nezakašli | aja | |
| ňezaharnute | nezahrnuté | plantac | |
| nezahladzil | nezahladil | plantac | |
| nezahuroriš | nezahovoríš | aja | |
| ńezahutorec | nazhovoriť, nedojedn | priložený | švabi |
| nezahutorel | nezahovoril | aja |