| cúvaja | cúvajú |
| dzivic še | čudovať sa |
| federe | perá,pružiny |
| kompenzovac | konpenzovať |
| meśarstvo | mäsiarstvo |
| ringišpir | kolotoč |
| smirdaja še | zavadzajú |
| śčapac | zašpiniť |
| vahanček | korytečko |
| zdzivete | zdivené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ňeznam | neviem | priložený | štofi |
| neznam | neviem | lubec | |
| neznamboch | bezbožník, | priložený | švabi |
| neznamce | nepoznám ťa | priložený | eva ka sk |
| neznaňe | nevedenie | ferinecko | |
| neznaš | nevieš | gamec ján | |
| ńeznašanĺivi | neznašanliý | priložený | teľov |
| neznaťe | neviete | plantac | |
| neznesc | nezniesť | aja | |
| nezneše | neznesie | plantac | |
| ńezńeśiteĺni | neznesiteľný | priložený | teľov |
| ńezńisc | nezniesť, | priložený | žvofik |
| ňezobudzil | nezobudil | plantac | |
| nezochabce | nenechajte | aja | |
| nezochabel | nenechal | plantac |