| bezšisckeho | bez všetkého |
| druzgaja | drúzgajú |
| hašima | hasíme |
| italija | taliansko |
| kocak | drevená lavica |
| ĺabčoch | pletkár, táraj, |
| oglupovac | ohlupovať |
| škuľeňe | strabizmus |
| viĺivka | vylévka |
| zdechiňa | skonáva |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nišperhač | netopier | palo | |
| nit | neni | priložený | zap |
| ňit | nieto, nie je | švábi | |
| ńit | niet | priložený | švabi |
| ňit času | nemať čas | les | |
| ňit je | nie je | les | |
| ńit štontu | nedokáže | priložený | teľov |
| ňitečka | niť | aja | |
| ńiterni | vnútorný | priložený | teľov |
| ńiternosce | vnútprnosti | priložený | teľov |
| ńiternosci | vnútprnosti | priložený | teľov |
| nitka | niť | priložený | zap |
| ňitkaru | pozri popis | priložený | zap |
| ńitro | vnútro | priložený | teľov |
| ňitsom | nie som | les |