| dolu | dole |
| lejbanek | lavica |
| ľubovac | milovať |
| ńeśĺebodno | neslobodno |
| nevešeli | smutný |
| pojac | pochopiť |
| šmačni | chutný |
| štachytka | palanka z plocika |
| trojmi | traja |
| zahaša ! | zahaste (svetlo) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pufi | vypchávky na bujbele | priložený | žvofik |
| pufki | puchký,nafúkaný | dulius | |
| pufy | rukávy, široké nafúk | priložený | anabel |
| pugiĺar | peňaženka, | priložený | švábi |
| puha | pastierský bič | šťefan | |
| puha | korbáč | priložený | nick |
| puhak | bič práskač | priložený | barbora |
| pujd | povala | štofi | |
| pujd | pôjd | priložený | švábi |
| pujd | povala | jančo | |
| pujda | pôjdu | ferinecko | |
| pujdze | pôjde | gamec ján | |
| pujdzem | pôjdem | priložený | zap |
| pujdzem | pôjdem | gamec ján | |
| pujdzeme | pôjdeme | priložený | zap |