| buntošic | rušiť, |
| chribtova kosc | chrbtica |
| ciň | tieň |
| palinka | alkohol |
| plasňa | plesnú,spadnú |
| ponašomu | po šariški(y) |
| pośmakovac | pochutiť |
| vyrajbac | vyprat |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rešetaví | špongiovitý | priložený | eva ka sk |
| rešetkavý | drevnatý | priložený | barbora |
| rešeto | sito | priložený | zos |
| reška | rasca | gamec ján | |
| rešpekcia | ďalekohľad | štofi | |
| rešporencka | korešp.lístok | dulius | |
| reštavracija | reštaurácia | priložený | žvofik |
| rešteracija | reštaurácia | priložený | žvofik |
| returka | spiatočný lístok | priložený | dulius |
| revanž | odplata | eva ka sk | |
| revem | plačem | eva ka sk | |
| revitalizovac | obnovenie | priložený | švabi |
| revńivi | hádavý, | priložený | žvofik |
| revnivosc | súťaživosť, | priložený | žvofik |
| revoľverik | malý revolver | ferinecko |