| češke | ťažké |
| jatki | bitúnky |
| kantem | hranou |
| kuča | cigánske obydlie |
| pomasca | pomastia |
| rozhajcovac | rozkúriť pec |
| šnic | snívať |
| vadzaja še | priväzujú sa |
| zatuchľina | zatuchnutá (izba) |
| žeľenu | zelenú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rozpuśčeni | roztopený | aja | |
| rozpuśčenii | rozpustilý, spustlý, | priložený | švábi |
| rozpuśčic | rozpustiť | priložený | švábi |
| rozpuščila | rozpustila | plantac | |
| rozpuščili | rozpustili | ferinecko | |
| rozpuśčovac | rozpušťať | priložený | švábi |
| rozrapčene | popraskané | aja | |
| rozrendeľovac | roztriediť | janoa | |
| rozrucac | rozhádzať | janoa | |
| rozrucaj | rozhádž | lubec | |
| rozrucane | rozhadzané | ferinecko | |
| rozrucovac śe | nadmerne míňať | priložený | švábi |
| rozrucovac še | rozčuľovať sa | priložený | les |
| rozsada | priesada | vihodňarka | |
| rozsipek | strata, škoda, útrat | priložený | žvofik |