| dechnuc | dochnúť |
| doštriľaj | dostrieľaj |
| fasunk | prídel |
| hvizdečka | hviezdička |
| kukučka | konvalinka voňavá |
| nestanul | nevstal |
| obščasňa | obšťastnia |
| popiprene | korenený |
| tulic | túliť |
| zaľubic | zaľúbiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| švec | svieť | aja | |
| švec | krajčír, | priložený | šariš |
| šveca | svätia | ferinecko | |
| śveca | svätia, svieca, | priložený | švabi |
| švece | svete | plantac | |
| švecena | svätená | plantac | |
| švecena voda | svätená voda | preceda | |
| śveceńe | svetenie | priložený | teľov |
| śvecene | svietenie | aja | |
| šveceni | svätený | peťo | |
| śveceni | svätený | priložený | švabi |
| švecenička | nádoba so sv.vodou | aja | |
| švecenina | svätenina | ferinecko | |
| śvecenina | svätenina | priložený | švabi |
| šveceňina | veľkonočné jedlá | priložený | barbora |