| dorazzaraztakoj | hneď, takoj, |
| frizer | holič |
| medovňík | vykrajovaný koláč |
| nadzej | navleč |
| nakaži | nakazí |
| nochecc | necht, |
| odetkacc | odzátkovať |
| prijdzece | prídete |
| stotnik | veliteľ |
| viĺecel | vyletel, vzlietol |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| uľivac še | ulievať sa | priložený | zap |
| ulivaj | ulievaj | aja | |
| uĺivaj | ulievaj | priložený | teľov |
| uľivaja | ulievajú | ferinecko | |
| uľivak | lenivec, ulievák | les | |
| uľivaňe | ulievanie | ferinecko | |
| uĺka | ženské meno | priložený | žvofik |
| umar | zomrel | ja | |
| umarčizna | dedické konanie | mato | |
| umarla | umrela | plantac | |
| umarĺini | dedičstvo | priložený | žvofik |
| umarščina | dedičské vysporiadan | barbora | |
| umarta | zomreta | plantac | |
| umarta pokriva | hluchavka | priložený | švábi |
| umarti | mŕtvy | tina |