| adaptovac | adaptovať |
| braňik | železný zub na bráne |
| ľeňija | lúka, čistinka... |
| napumpovac | nafukať |
| odštreĺene | odstrelené |
| poprikrivac | pokryť |
| prečarac | vymeniť |
| recht | pravda, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nevaric | nevariť | aja | |
| nevartac | nepomáhať/nefungovať | priložený | darimina |
| ńevartovac | nestrážiť | priložený | švabi |
| nevartuje | nestráži | aja | |
| ňevašo | nie vaše | plantac | |
| nevcirava | nevtierava | ferinecko | |
| ńevdzečni | nevďačný | priložený | teľov |
| ňevdzečni,nevdzečnik | nevďačník | les | |
| ňevdzečňik | nevďačník | les | |
| ńevdzečńik | nevďačník | priložený | teľov |
| nevdzečnosc | nevďačnosť | ferinecko | |
| neveci | neviac | ferinecko | |
| nevedno | neznámo | eva ka sk | |
| ňevednočom | neznámo prečo | priložený | eva ka sk |
| ňevednodze | na neznámom mieste | priložený | eva ka sk |