| barina | močiar |
| dišic | dychčiť |
| falatek | kúsok |
| ruksaky | plecniaky |
| śtredek | stred |
| viščiric oči | vypúliť, vytriešťiť |
| zaščepic | zaštepiť |
| ziscic | zistiť |
| zmaťovani | byť opitý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oberńeni | obrnený | priložený | teľov |
| oberňicše | obrniť sa | ferinecko | |
| oberšuĺar | superklamár | priložený | švabi |
| oberva | obočie | gabi | |
| oberva | mihalnice | nick | |
| obervi | obrvy | gamec ján | |
| obervo | obočie | priložený | teľov |
| obervy | obrvy, obočie | priložený | barbora |
| obeša | obesia | ferinecko | |
| obeśeĺak | obesenec, | priložený | teľov |
| obešeľak | obesenec | priložený | reveta |
| obeśeńak | viselec, živý jedin | priložený | dobri pĺantac |
| obešeňe | obesenie | ferinecko | |
| obešenec | obesenec | ferinecko | |
| obeśeńec | viselec, živý jedin | priložený | dobri pĺantac |